La ciudad donde la mentira es un arma y la confianza una sentencia de muerte, Lucas y Meriem se atreven a jugar un juego demasiado grande para ellos: infiltrarse en The Snake Quick, la banda de Boston. Con identidades falsas y nervios de acero, ambos ponen en riesgo su vida en cada palabra, en cada gesto, en cada mirada que puede delatarlos.Mientras Lucas se gana poco a poco la confianza de los hombres de Boston, Meriem se hace pasar por otra mujer, un disfraz frágil que amenaza con derrumbarse en cualquier instante. Pero las calles de Canvas no perdonan a los ingenuos: una mentira descubierta puede acabar en un disparo.Lo que parecía una misión de supervivencia se transforma en un campo de batalla cuando aparecen las verdaderas leyendas del bajo mundo. Alex, un líder temido incluso por los suyos, y Marcus, su inseparable mano derecha, entran en escena junto a tres mujeres que decidieron abandonar el papel de víctimas para tomar las armas: Raquel, Miriam y Jenifer. Su sola presencia cambia las reglas del juego y eleva el peligro a un nivel que Lucas nunca imaginó enfrentar.El equilibrio de poder se rompe en segundos. Aliados se traicionan, armas se levantan, y en medio de todos ellos Lucas y Meriem se ven atrapados en una red donde cada movimiento puede ser el último.Porque no basta con ser valiente ni con tener agallas: aquí, un simple engaño puede significar la diferencia entre sobrevivir o caer en el olvido.