Katrin, una vez más, se encuentra en manos del despiadado Ivan — un hombre que ha regresado para borrar todo lo que ella y Maxim han trabajado tan duro para construir. Golpeada, exhausta y completamente sin fuerzas, está cautiva, sabiendo que su muerte no solo devastaría al hombre que ama, sino que también acabaría con la vida de su hijo no nacido. Maxim vive únicamente de la rabia y de un solo propósito. Cada hora perdida es agonía, y los recuerdos del sufrimiento de Katrin lo queman desde dentro. Jura encontrar a su familia, controlando cada paso de la búsqueda, y promete que Ivan pagará por todo. ¿Será Maxim capaz de arrancar a su La Rebelde de las manos de un loco, o esta carrera contra el tiempo terminará en una tragedia que lo deje atrapado en el infierno para siempre?